松翁軒　創業天和元年・カステラ元祖

	全国に知られた長崎の茂木びわ、ことしは自然に恵まれて絶品の味です。ギヤマン・ジュレのフルーツもすべて国産品。長崎発の涼やかな贈り物をどうぞ。
※左：びわゼリー、右：ギヤマン・ジュレ各商品の皿盛り写真はイメージです。皿は商品に含まれておりません。

かつて大陸から渡来し、長崎に育った伝統の「茂木びわ」。
今年はふりそそぐ太陽の光をいっぱいに受け、
甘いびわの実がとれました。
今や全国に知られるこの果実の、上品な甘さと旬のみずみずしさを、そのままゼリーでお楽しみください。

ギヤマン・ジュレのギヤマンとは、ガラスのこと。
国内産の旬のフルーツをふんだんに使い、やさしい口あたりのジュレに仕上げました。
長崎の懐かしいガラス工芸「ギヤマン」を模したキラキラと輝く冷たいお菓子をぜひ一度ご賞味ください。

■びわゼリー：商品詳細
原材料：	びわ(国産)、グラニュー糖、果糖、洋酒、ゲル化剤(増粘多糖類・リンゴ由来)、PH調整剤

日持ち：	お届けより60日～80日程度

価格：	9個入り￥2,362／12個入り￥3,150

■ギヤマン・ジュレ：商品詳細
原材料：	グラニュー糖、果糖、パイン、みかん、さくらんぼ、和なし、りんご果汁、赤えんどう豆、食塩、ゲル化剤(増粘多糖類・リンゴ由来)、PH調整剤、乳酸カルシウム、着色料(マリーゴールド色素、カロチン色素、クチナシ色素、アナトー、赤104)

日持ち：	お届けより60日～80日程度

価格：	9個入り￥2,362／12個入り￥3,150

松翁軒オリジナルのカステラとゼリーの詰め合わせも承っております。

※「日持ち」は目安です。賞味期限は各商品に記載していますのでご確認の上お召し上がりください。
※表示価格は全て税込み金額です。